“倘若你一只手叫你跌倒，就把他砍下来。你缺了肢体进入永生，强如有两只手落到地狱，入那不灭的火里去。”（马可福音9：43）
（1） 词义
马太福音 18：8 马太福音 25：41 启示录 20：10
“永火” “永火” “永永远远”
• 这些词的各种含义和使用 – 都是源自希腊语‘埃奥恩’的‘埃奥尼奥斯’ (αιωνιος)，埃奥恩的本义是“时代”。
① 各种含义 – 与这个词相关的含义有“永远”，若含蓄地使用，也可译为“世界”。在犹太人的概念中也有“弥赛亚时代”的含义，被译成“永远”的 “埃奥恩”根据所适用的对象和情况不同，含义也不同。
② 不同适用对象所对应的含义
• 用于地狱时 – 描述地狱时，不灭的‘永火燃烧的地方’并不意味着燃烧时间的永恒，而是燃烧和毁灭的后果是永恒的。
• 所多玛和蛾摩拉的永火 – “又如所多玛，蛾摩拉，和周围城邑的人，也照他们一味的行淫，随从逆性的情欲，就受永火的刑罚，作为监戒。”（犹大书1：7）。如果这段经文中所说的火是字面上的‘永火’，那么古代所多玛和蛾摩拉的旧址现在应该仍然在着火。将来毁灭恶人的‘不灭的永火’不是指燃烧时间的永恒，而是指人类无法熄灭的火，说的是燃烧毁灭之后果的永远性。
• 恶人将受到永远的惩罚 – “这些人要往永刑里去。那些义人要往永生里去。”（马太福音25：46）。 对恶人的永远惩罚是‘死亡’，因为罪的工价就是死。永远的惩罚是指死亡的后果是永远的。
鉴于上帝爱的品性，恶人不可能永远处于痛苦之中。无论恶人在不到100年的生涯中犯了多少罪，用永远的痛苦惩罚他们都无法说是公义的审判。玛拉基书4章1节说：“在那日必被烧尽，根本枝条一无存留。”，诗篇37篇20节说：“恶人却要灭亡。耶和华的仇敌，要像羊羔的脂油。（或作像草地的华美）他们要消灭，要如烟消灭。”诗篇37篇10节说，“还有片时，恶人要归于无有。你就细察他的住处，也要归于无有。”